|
AGRUPACIÓN DE ESCRITORAS NORTEÑAS. Intelectuales Norteñas del Siglo XX. Antología. ©1995. Agrupación de Escritoras Norteñas del Perú. Edición: Teresa Guerra García de Rodríguez Nache. Elia Álvarez del Villar Revoredo. Impreso en nel Perú, julio 1995. |
PRÓLOGO
A los quinientos años del Encuentro de los Dos Mundos, y en Cajamarca, donde se iniciara nuestro mestizaje, fundamos la Agrupación de Escritoras Norteñas del Perú el 7 de Agosto de 1992. Lo hicimos en mérito a su alta calidad espiritual y a la producción intelectual de sus mujeres. Fijamos a la ciudad de Trujillo como sede de esta Agrupación en atención a su dinámica cultural, al desarrollo alcanzado y a su situación geográfica.
El 25 de Febrero de 1993 fundamos el núcleo de La Libertad en la ciudad de Trujillo, con un grupo de 30 mujeres intelectuales de uno y otro campo. La mayoría tenía obra inédita y publicaciones en revistas y periódicos. Nuestro objetivo ha sido rescatar esa obra y buscar la evolución del pensamiento y sentimiento de la mujer norteña del siglo XX, una identidad regional. Buscando esas identidades encontraremos al Perú. A nosotras nos toca el norte peruano.
Muchos de los lectores se habrán preguntado el por qué de esta Antología: porque sencillamente creemos que las mujeres tienen un potencial intelectual escondido y que basta un pequeño estímulo para que sus trabajos se pongan en evidencia y empiece o continúe su creatividad. Corroboramos esta afirmación con el Primer Concurso Femenino de Poesía “EstrellaArroyo de Guedes”, que realizamos en Julio del 94 a cuya convocatoria se presentaron 40 mujeres mayores de 25 años.
Esta Antología está formada por temas muy disímiles: Poesía, Ensayo, Cuento, Artículos y Composiciones Musicales, y constituye el rescate de la producción intelectual dispersa de las mujeres de fines de siglo afincadas en el norte peruano.
Esta producción a veces literaria, a veces artística, habla el lenguaje del descubrimiento, pues en lo común y en lo particular tamizado y transformado en el alma de estas mujeres se encuentra un halo de nobleza y de belleza ya sea en la palabra, ya en la partitura, ya en el pincel. Y toda la angustia, el dolor o la desesperación de la realidad se vuelve bello, amable, y hasta gratificante, pues, mediante esta catarsis que se produce al hacer tangible este momento doloroso, viene la sublimación y la transformación en un valor duradero.
Este esfuerzo no ha sido fácil, por el tiempo y la distancia, pero tampoco ha sido vano, pues hemos obtenido la participación de noventaidos mujeres de Talara, Piura, Lambayeque, Chachapoyas, Cajamarca, Loreto, Ancash y La Libertad.
La “Agrupación de Escritoras Norteñas del Perú”, que edita esta Antología, agradece al Concejo Provincial de Trujillo en la persona del Señor Alcalde Ing. José Murgia Zannier, sin cuyo valioso apoyo no hubiéramos podido concretar esta anhelada intención.
Trujillo, Julio de 1995
Teresa Guerra García C.
Elia Álvarez del Villar R.
Coordinadora Regional
Coordinadora Trujillo
|
TRIGOSO PÉREZ, Jorge y otro. El libro de los libros. Guía bibliográfica de Cajamarca. Cajamarca, abril 1995. Asociación Obispo Martínez Compañón, 258 pág. 15.7 x 20.2 cm. |
PRESENTACION
Esta Guía Bibliográfica contiene 739 títulos cuyos contenidos profundizan el estudio de la historia y sociedad cajamarquina.
La publicación es el resultado de un largo y esforzado trabajo de consulta y revisión, tanto en bibliotecas públicas y privadas de Cajamarca, como fuera del país, donde se halla una considerable cantidad de los títulos que aquí se registran,
En las páginas finales, el lector podrá hallar 3 índices (onomástico, geográfico y temático) los mismos que facilitarán en gran medida las tareas de investigación y consulta.
Los editores asumen el propósito de llevar a cabo ediciones posteriores relacionadas con los énfasis / referencia de literatura, tecnología, iglesia, etc.
Esperamos seguir contribuyendo así a la tarea que significa crecer y reconocemos.
Los Editores